# Dolibarr language file - Source file is en_US - salaries
SALARIES_ACCOUNTING_ACCOUNT_PAYMENT=Compte (del pla comptable) utilitzat per defecte per als «usuaris» dels sous
SALARIES_ACCOUNTING_ACCOUNT_PAYMENT_Desc=El compte dedicat definit a la fitxa d'usuari només s'utilitzarà per a la comptabilitat de Subllibre. Aquest s'utilitzarà per al Llibre Major, però també com a valor predeterminat de la comptabilitat del Subllibre si no hi ha cap compte comptable d'usuari dedicat a l'usuari.
SALARIES_ACCOUNTING_ACCOUNT_CHARGE=Compte comptable per defecte per als pagaments salarials
CREATE_NEW_SALARY_WITHOUT_AUTO_PAYMENT=De manera predeterminada, deixeu buida l'opció "Crear automàticament un pagament total" quan creeu un sou
Salary=Sou
Salaries=Sous
NewSalary=Salari nou
AddSalary=Afegeix el sou
NewSalaryPayment=Fitxa de salari nova
AddSalaryPayment=Afegeix pagament de sou
SalaryID=ID salarial
SalaryAmount=Import del salari
SalaryPayment=Pagament de sous
SalariesPayments=Pagaments de sous
SalariesPaymentsOf=Pagaments de sous de %s
ShowSalaryPayment=Veure pagament de sous
THM=Tarifa per hora mitjana
TJM=Tarifa mitjana diària
CurrentSalary=Salari actual
THMDescription=Aquest valor es pot utilitzar per a calcular el cost del temps consumit en un projecte introduït pels usuaris si s'utilitza el mòdul de projecte
TJMDescription=Aquest valor només és informatiu i no s'utilitza en cap càlcul
LastSalaries=Últims %s sous
AllSalaries=Tots els salaris
SalariesStatistics=Estadístiques de salaris
SalariesAndPayments=Salaris i pagaments
ConfirmDeleteSalaryPayment=Voleu eliminar aquest pagament del salari?
FillFieldFirst=Empleneu primer el camp dels empleats
UpdateAmountWithLastSalary=Establiu l'import de l'últim sou
MakeTransferRequest=Fes una sol·licitud de transferència
VirementOrder=Sol·licitud de transferència de crèdit
WithdrawalReceipt=Ordre de transferència bancària
OrderWaiting=Comanda pendent
FillEndOfMonth=Final de mes
PreviousMonthShort=Mes anterior
CurrentMonthShort=Mes actual
PreviousWeekShort=Setmana anterior
CurrentWeekShort=Setmana actual
UserPaySlip=Full de pagament