| Server IP : 213.186.33.4 / Your IP : 216.73.216.193 Web Server : Apache System : Linux webm006.cluster103.gra.hosting.ovh.net 5.15.206-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Fri May 15 02:41:25 UTC 2026 x86_64 User : awebpaca ( 35430) PHP Version : 8.5.0 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : OFF | Pkexec : OFF Directory : /home/a/w/e/awebpaca/Dolibarr/htdocs/langs/de_CH/ |
Upload File : |
# Dolibarr language file - Source file is en_US - sendings RefSending=Versand Nr. Sending=Auslieferung Sendings=Auslieferungen Shipment=Versand NbOfSendings=Anzahl Auslieferungen NumberOfShipmentsByMonth=Anzahl Auslieferungen pro Monat SendingCard=Versand NewSending=Neue Auslieferung CreateShipment=Auslieferung erstellen QtyToShip=Versandmenge KeepToShip=Zum Versand behalten SendingsToValidate=Freizugebende Auslieferungen StatusSendingCanceledShort=widerrufen StatusSendingProcessed=Verarbeitete StatusSendingProcessedShort=Fertig SendingSheet=Auslieferungen WarningNoQtyLeftToSend=Achtung, keine Produkte für den Versand SendShippingRef=Versendung der Auslieferung %s ActionsOnShipping=Hinweis zur Lieferung ProductQtyInShipmentAlreadySent=Bereits verschickte Artikel dieser Bestellung DocumentModelTyphon=Vollständig Dokumentvorlage für die Lieferungscheine (Logo, ...) SumOfProductVolumes=Summe der Produktevolumen SumOfProductWeights=Summe der Produktegewichte DetailWarehouseNumber=Warenlager-Details TypeContact_shipping_internal_SALESREPFOLL=Versand-Nachbetreuung durch Vertreter