| Server IP : 213.186.33.4 / Your IP : 216.73.216.193 Web Server : Apache System : Linux webm006.cluster103.gra.hosting.ovh.net 5.15.206-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Fri May 15 02:41:25 UTC 2026 x86_64 User : awebpaca ( 35430) PHP Version : 8.5.0 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : OFF | Pkexec : OFF Directory : /home/a/w/e/awebpaca/Dolibarr/htdocs/langs/he_IL/ |
Upload File : |
# Dolibarr language file - Source file is en_US - categories Rubrique=תג/קטגוריה Rubriques=תגיות/קטגוריות RubriquesTransactions=תגיות/קטגוריות של עסקאות categories=תגיות/קטגוריות NoCategoryYet=לא נוצרה תג/קטגוריה מסוג זה In=ב AddIn=הוסף modify=לְשַׁנוֹת Classify=לסווג CategoriesArea=אזור תגיות/קטגוריות SubCats=קטגוריות משנה CatList=רשימת תגים/קטגוריות CatListAll=רשימת תגים/קטגוריות (כל הסוגים) NewCategory=תג/קטגוריה חדשה ModifCat=שנה תג/קטגוריה CatCreated=נוצר תג/קטגוריה CreateCat=צור תג/קטגוריה CreateThisCat=צור תג/קטגוריה זו NoSubCat=אין קטגוריית משנה. SubCatOf=קטגוריית משנה FoundCats=נמצאו תגיות/קטגוריות ImpossibleAddCat=בלתי אפשרי להוסיף את התג/קטגוריה %s WasAddedSuccessfully=<b>%s</b> נוסף בהצלחה. ObjectAlreadyLinkedToCategory=הרכיב כבר מקושר לתג/קטגוריה זו. ProductIsInCategories=מוצר/שירות מקושרים לתגיות/קטגוריות הבאות CompanyIsInCustomersCategories=צד שלישי זה מקושר לתגיות/קטגוריות של לקוחות/לקוחות פוטנציאליים הבאים CompanyIsInSuppliersCategories=צד שלישי זה מקושר לתגיות/קטגוריות של ספקים הבאים MemberIsInCategories=חבר זה מקושר לתגיות/קטגוריות של חברים הבאים ContactIsInCategories=איש קשר זה מקושר לתגיות/קטגוריות של אנשי הקשר הבאות ProductHasNoCategory=מוצר/שירות זה אינו בשום תגיות/קטגוריות CompanyHasNoCategory=צד שלישי זה אינו בשום תגיות/קטגוריות MemberHasNoCategory=חבר זה אינו בשום תגיות/קטגוריות ContactHasNoCategory=איש קשר זה אינו בשום תגיות/קטגוריות ProjectHasNoCategory=פרויקט זה אינו בשום תגיות/קטגוריות ClassifyInCategory=הוסף לתג/קטגוריה RemoveCategory=הסר קטגוריה NotCategorized=ללא תג/קטגוריה CategoryExistsAtSameLevel=קטגוריה זו כבר קיימת עם ה-ref ContentsVisibleByAllShort=תוכן גלוי לכל ContentsNotVisibleByAllShort=התוכן אינו גלוי לכל DeleteCategory=מחק תג/קטגוריה ConfirmDeleteCategory=האם אתה בטוח שברצונך למחוק תג/קטגוריה זו? NoCategoriesDefined=לא הוגדר תג/קטגוריה SuppliersCategoryShort=תג/קטגוריה של ספקים CustomersCategoryShort=תג/קטגוריה של לקוחות ProductsCategoryShort=תג/קטגוריה של מוצרים MembersCategoryShort=תג/קטגוריה חברים SuppliersCategoriesShort=תגיות/קטגוריות של ספקים CustomersCategoriesShort=תגיות/קטגוריות של לקוחות ProspectsCategoriesShort=תגיות/קטגוריות פרוספקטים CustomersProspectsCategoriesShort=Cust./Prosp. תגיות/קטגוריות ProductsCategoriesShort=תגיות/קטגוריות מוצרים MembersCategoriesShort=תגיות/קטגוריות חברים ContactCategoriesShort=תגיות/קטגוריות של אנשי קשר AccountsCategoriesShort=תגיות/קטגוריות חשבונות ProjectsCategoriesShort=תגיות/קטגוריות של פרויקטים UsersCategoriesShort=תגיות/קטגוריות של משתמשים StockCategoriesShort=תגיות/קטגוריות של מחסן ThisCategoryHasNoItems=קטגוריה זו אינה מכילה פריטים כלשהם. CategId=מזהה תג/קטגוריה ParentCategory=תג הורה/קטגוריה ParentCategoryID=מזהה של תג אב/קטגוריה ParentCategoryLabel=תווית של תג אב/קטגוריה CatSupList=רשימת תגיות/קטגוריות של ספקים CatCusList=רשימת תגיות/קטגוריות של לקוחות/לקוחות פוטנציאליים CatProdList=רשימת תגיות/קטגוריות מוצרים CatMemberList=רשימת תגיות/קטגוריות חברים CatContactList=רשימת תגיות/קטגוריות של אנשי קשר CatProjectsList=רשימת תגיות/קטגוריות פרויקטים CatUsersList=רשימת תגיות/קטגוריות של משתמשים CatOrdersLinks=Links between orders and tags/categories CatInvoicesLinks=Links between invoices and tags/categories CatSupplier_ordersLinks=Links between supplier orders and tags/categories CatSupplier_invoicesLinks=Links between invoices and tags/categories CatSupLinks=קישורים בין ספקים ותגים/קטגוריות CatCusLinks=קישורים בין לקוחות/לקוחות פוטנציאליים ותגיות/קטגוריות CatContactsLinks=קישורים בין אנשי קשר/כתובות ותגיות/קטגוריות CatProdLinks=קישורים בין מוצרים/שירותים ותגיות/קטגוריות CatMembersLinks=קישורים בין חברים ותגים/קטגוריות CatProjectsLinks=קישורים בין פרויקטים ותגיות/קטגוריות CatUsersLinks=קישורים בין משתמשים ותגים/קטגוריות DeleteFromCat=הסר מהתגים/קטגוריה ExtraFieldsCategories=משלימים תכונות CategoriesSetup=הגדרת תגים/קטגוריות CategorieRecursiv=קישור עם תג אב/קטגוריה באופן אוטומטי CategorieRecursivHelp=אם האפשרות מופעלת, כאשר אתה מוסיף אובייקט לקטגוריית משנה, האובייקט יתווסף גם לקטגוריות האב. AddProductServiceIntoCategory=הקצה קטגוריה למוצר/שירות AddCustomerIntoCategory=Assign the category to the customer AddSupplierIntoCategory=Assign the category to the supplier AddFichinterIntoCategory=Assign the category to the intervention AddOrderIntoCategory=Assign the category to the order AddInvoiceIntoCategory=Assign the category to the invoice AddSupplierOrderIntoCategory=Assign the category to the supplier order AddSupplierInvoiceIntoCategory=Assign the category to the supplier invoice AssignCategoryTo=Assign the category to ShowCategory=הצג תג/קטגוריה ByDefaultInList=כברירת מחדל ברשימה ChooseCategory=בחרו קטגוריה UseOrOperatorForCategories=השתמש באופרטור 'OR' עבור קטגוריות AddObjectIntoCategory=הקצה לקטגוריה AddTicketIntoCategory=Assign the category to the ticket CategorieListOfType=Select the type of the categories/tags you want to view or edit NumberOfCategories=Number of tags/categories MyTag=My tag BackToCategoryTypes=Back to types of category