# Dolibarr language file - Source file is en_US - paypal
PaypalSetup=PayPal konfiguracji modułu
PaypalDesc=Moduł ten umożliwia dokonywanie płatności przez klientów za pośrednictwem <a href="https://www.paypal.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer external">PayPal</a>. Można to wykorzystać do płatności ad hoc lub płatności związanej z obiektem Dolibarr (faktura, zamówienie, ...)
PaypalOrCBDoPayment=Zapłać za pomocą PayPal (karta lub PayPal)
PaypalDoPayment=Zapłać z PayPal-em
PAYPAL_API_SANDBOX=Tryb testu / sandbox
PAYPAL_API_USER=API użytkownika
PAYPAL_API_PASSWORD=API hasło
PAYPAL_API_SIGNATURE=Podpis API
PAYPAL_SSLVERSION=Wersja Curl SSL
PAYPAL_API_INTEGRAL_OR_PAYPALONLY=Oferuj płatność „integralną” (karta kredytowa + PayPal) lub tylko „PayPal”
PaypalModeIntegral=Integralny
PaypalModeOnlyPaypal=Tylko PayPal
ONLINE_PAYMENT_CSS_URL=Opcjonalny adres URL arkusza stylów CSS na stronie płatności online
ThisIsTransactionId=Jest to id transakcji: <b>%s</b>
PAYPAL_ADD_PAYMENT_URL=Wysyłając dokument pocztą e-mail, dołącz adres URL płatności PayPal
NewOnlinePaymentReceived=Otrzymano nową płatność online
NewOnlinePaymentFailed=Nowa płatność online została podjęta, ale nie powiodła się
ONLINE_PAYMENT_SENDEMAIL=Adres e-mail do powiadomień po każdej próbie płatności (w przypadku sukcesu i niepowodzenia)
ReturnURLAfterPayment=Zwróć adres URL po dokonaniu płatności
ValidationOfOnlinePaymentFailed=Niepowodzenie potwierdzenia płatności online
PaymentSystemConfirmPaymentPageWasCalledButFailed=Strona potwierdzenia płatności została wywołana przez system płatności zwróciła błąd
SetExpressCheckoutAPICallFailed=Wywołanie API poprzez SetExpressCheckout nie powiodło się
DoExpressCheckoutPaymentAPICallFailed=Wywołanie API poprzez DoExpressCheckoutPayment nie powiodło się.
DetailedErrorMessage=Szczegółowa informacja o błędzie
ShortErrorMessage=Krotka informacja o błędzie
ErrorCode=Kod błędu
ErrorSeverityCode=Kod ważności błędu
OnlinePaymentSystem=System płatności online
PaypalLiveEnabled=Tryb „na żywo” PayPal włączony (w przeciwnym razie tryb testowy / piaskownicy)
PaypalImportPayment=Importuj płatności PayPal
PostActionAfterPayment=Opublikuj akcje po dokonaniu płatności
ARollbackWasPerformedOnPostActions=Wszystkie akcje związane z wpisem zostały wycofane. Jeśli to konieczne, musisz ręcznie wykonać czynności związane z publikowaniem.
ValidationOfPaymentFailed=Weryfikacja płatności nie powiodła się
CardOwner=Posiadacz karty
PayPalBalance=Kredyt PayPal
OnlineSubscriptionPaymentLine=Online subscription recorded on %s<br>Paid via %s<br>Originating IP address: %s<br>Transaction ID: %s