# Dolibarr language file - Source file is en_US - loan
Loan=Credit
Loans=Credite
NewLoan=Credit nou
ShowLoan=Afișează credit
PaymentLoan=Plată credit
LoanPayment=Plată credit
ShowLoanPayment=Afișează plată credit
LoanCapital=Capital
Insurance=Asigurări
Interest=Dobândă
Nbterms=Număr de rate
Term=Rată
LoanAccountancyCapitalCode=Cont contabil de capital
LoanAccountancyInsuranceCode=Cont contabil de asigurare
LoanAccountancyInterestCode=Cont contabil de dobândă
ConfirmDeleteLoan=Confirmaţi ştergerea acestui credit
LoanDeleted=Credit șters cu succes
ConfirmPayLoan=Confirmați clasificarea împrumutului ca achitat
LoanPaid=Credit achitat
ListLoanAssociatedProject=Lista împrumuturilor asociate proiectului
AddLoan=Creați împrumut
FinancialCommitment=Angajament financiar
InterestAmount=Dobândă
CapitalRemain=Capital rămas de achitat
TermPaidAllreadyPaid = Această rată este plătită deja
CantUseScheduleWithLoanStartedToPaid = Nu se poate genera un grafic de rambursare pentru un împrumut cu o plată începută
CantModifyInterestIfScheduleIsUsed = Nu poţi modifica dobânda dacă foloseşti scadenţar
# Admin
ConfigLoan=Configurare modul Credite - împrumuturi
LOAN_ACCOUNTING_ACCOUNT_CAPITAL=Cont contabil (din Planul de Conturi) care va fi utilizat implicit pentru capital (modul Împrumuturi)
LOAN_ACCOUNTING_ACCOUNT_INTEREST=Cont contabil (din Planul de Conturi) care va fi utilizat implicit pentru dobândă (modul Împrumuturi)
LOAN_ACCOUNTING_ACCOUNT_INSURANCE=Cont contabil (din Planul de Conturi) care va fi utilizat implicit pentru asigurare (modul Împrumuturi)
CreateCalcSchedule=Editați angajamentul financiar