# Dolibarr language file - en_US - hrm

# Admin
HRM_EMAIL_EXTERNAL_SERVICE=電子郵件禁止HRM外部服務
Establishments=營業所
Establishment=營業所
NewEstablishment=新營業所
DeleteEstablishment=刪除營業所
ConfirmDeleteEstablishment=您確定要刪除此營業所嗎？
OpenEtablishment=開啟營業所
CloseEtablishment=關閉營業所
# Dictionary
DictionaryPublicHolidays=休假 - 公共假期
DictionaryDepartment=人力資源管理 - 部門清單
DictionaryFunction=人力資源管理-職位
# Module
Employees=員工
Employee=員工
NewEmployee=新員工
ListOfEmployees=員工名單
HrmSetup=人資模組設定
SkillsManagement=技能管理
HRM_MAXRANK=對技能進行排名的最大級別
HRM_DEFAULT_SKILL_DESCRIPTION=建立技能時的預設等級描述
deplacement=轉移
DateEval=Competency assessment date
JobCard=工作卡
NewJobProfile=New Job Profile
JobProfile=職位簡介
JobsProfiles=職位簡介
NewSkill=新技能
SkillType=技能類型
Skilldets=此技能的等級清單
Skilldet=技能等級
rank=等級
ErrNoSkillSelected=未選擇技能
ErrSkillAlreadyAdded=此技能已在清單中
SkillHasNoLines=此技能沒有內容
Skill=技能
Skills=技能
SkillCard=技能卡
EmployeeSkillsUpdated=員工技能已更新(於員工卡的"技能"分頁)
Eval=Competency assessment
Evals=Competency assessments
NewEval=New competency assessment
ValidateEvaluation=Validate competency assessment
ConfirmValidateEvaluation=Are you sure you want to validate this competency assessment with the reference <b>%s</b>?
EvaluationCard=Competency assessment
RequiredRank=Required level for the job profile
RequiredRankShort=Required level
PositionsWithThisProfile=Positions with this job profiles
EmployeeRank=Employee level for this skill
EmployeeRankShort=Employee level
EmployeePosition=員工職位
EmployeePositions=員工職位
EmployeesInThisPosition=此職位的員工
group1ToCompare=要分析的用戶組
group2ToCompare=用於比較的第二個用戶組
OrJobToCompare=與工作簡介的技能要求進行比較
difference=差異
CompetenceAcquiredByOneOrMore=獲得一個或多個用戶但未從第二個比較器獲得
MaxlevelGreaterThan=Employee level is greater than the expected level
MaxLevelEqualTo=Employee level is equals to the expected level
MaxLevelLowerThan=Employee level is lower than that the expected level
MaxlevelGreaterThanShort=Level greater than expected
MaxLevelEqualToShort=Level equal to the expected level
MaxLevelLowerThanShort=Level lower than expected
SkillNotAcquired=並非所有用戶都掌握由第二個比較器要求的技能
legend=舊有
TypeSkill=技能類型
AddSkill=Add skills to job profile
RequiredSkills=Required skills for this job profile
UserRank=用戶等級
SkillList=技能清單
SkillCreated=%s skills created
SkillRank=Skill rank
ShowSkillRank=Show skill rank
SaveRank=儲存等級
TypeKnowHow=Know-how
TypeHowToBe=怎樣成為
TypeKnowledge=知識
AbandonmentComment=放棄評論
DateLastEval=上次評估日期
Seniority=Seniority
NoEval=沒有對此員工進行的評估
HowManyUserWithThisMaxNote=此等級的用戶數量
HighestRank=最高等級
SkillComparison=技能比較
ActionsOnJob=此職位的事件
VacantPosition=職位空缺
VacantCheckboxHelper=點選此選項將顯示職位空缺（職位空缺）
SaveAddSkill = 技能已增加
SaveLevelSkill = 技能等級已儲存
DeleteSkill = 技能已刪除
SkillsExtraFields=Complementary attributes (Skills)
JobsExtraFields=Complementary attributes (Job profiles)
EvaluationsExtraFields=Complementary attributes (Competency assessments)
NeedBusinessTravels=Business travels
NoDescription=沒有說明
TheJobProfileHasNoSkillsDefinedFixBefore=The evaluated job profile of this employee has no skill defined on it. Please add skill(s), then delete and restart the evaluation.
PDFStandardHrmEvaluation=Standard template to generate a PDF document for a competency assessment
SkillNotRequired=Skill not required
LinkToUserCreated=Link to an employee if the applicant has been hired and converted into a user.
NbOfExpectedSkills=Number of expected skills