# Dolibarr language file - en_US - hrm

# Admin
HRM_EMAIL_EXTERNAL_SERVICE=E-mail for at forhindre HRM ekstern service
Establishments=Foretagender
Establishment=Foretagende
NewEstablishment=Nyt Foretagende
DeleteEstablishment=Slet Foretagende
ConfirmDeleteEstablishment=Er du sikker på, at du ønsker at slette dette foretagende?
OpenEtablishment=Åben foretagende
CloseEtablishment=Luk foretagende
# Dictionary
DictionaryPublicHolidays=Fravær - Helligdage
DictionaryDepartment=HRM - Organisationsenhed
DictionaryFunction=HRM - Jobstillinger
# Module
Employees=Medarbejdere
Employee=Medarbejder
NewEmployee=Ny medarbejder
ListOfEmployees=Liste over medarbejdere
HrmSetup=Opsætning af HRM-modul
SkillsManagement=Uddannelsesstyring
HRM_MAXRANK=Maksimalt antal niveauer for at rangere en færdighed
HRM_DEFAULT_SKILL_DESCRIPTION=Standardbeskrivelse af rækker, når færdighed er oprettet
deplacement=Flytte
DateEval=Dato for kompetencevurdering
JobCard=Jobkort
NewJobProfile=Ny jobprofil
JobProfile=Jobprofil
JobsProfiles=Jobprofiler
NewSkill=Ny færdighed
SkillType=Færdighedstype
Skilldets=Liste over stillinger for denne færdighed
Skilldet=Færdighedsniveau
rank=Rang
ErrNoSkillSelected=Ingen færdighed valgt
ErrSkillAlreadyAdded=Denne færdighed er allerede på listen
SkillHasNoLines=Denne færdighed har ingen linjer
Skill=Færdighed
Skills=Færdigheder
SkillCard=Færdighedskort
EmployeeSkillsUpdated=Medarbejdernes færdigheder er blevet opdateret (se fanen "Færdigheder" på medarbejderkortet)
Eval=Kompetencevurdering
Evals=Kompetencevurderinger
NewEval=Ny kompetencevurdering
ValidateEvaluation=Validere kompetencevurdering
ConfirmValidateEvaluation=Er du sikker på, at du vil validere denne kompetencevurdering med referencen <b>%s</b>?
EvaluationCard=Kompetencevurdering
RequiredRank=Nødvendigt niveau for jobprofilen
RequiredRankShort=Påkrævet niveau
PositionsWithThisProfile=Stillinger med denne jobprofil
EmployeeRank=Medarbejderniveau for denne færdighed
EmployeeRankShort=Medarbejder niveau
EmployeePosition=Medarbejder stilling
EmployeePositions=Medarbejder stillinger
EmployeesInThisPosition=Medarbejdere i denne stilling
group1ToCompare=Brugergruppe at analysere
group2ToCompare=Anden brugergruppe til sammenligning
OrJobToCompare=Sammenlign med færdighedskravene til en jobprofil
difference=Forskel
CompetenceAcquiredByOneOrMore=Kompetence erhvervet af en eller flere brugere, men ikke efterspurgt af den anden komparator
MaxlevelGreaterThan=Medarbejderniveau er højere end det forventede niveau
MaxLevelEqualTo=Medarbejderniveau er lig med det forventede niveau
MaxLevelLowerThan=Medarbejderniveau er lavere end det forventede niveau
MaxlevelGreaterThanShort=Niveau højere end forventet
MaxLevelEqualToShort=Niveau svarende til det forventede niveau
MaxLevelLowerThanShort=Niveau lavere end forventet
SkillNotAcquired=Færdighed ikke erhvervet af alle brugere og anmodet af den anden komparator
legend=Legende
TypeSkill=Færdighedstype
AddSkill=Tilføj færdigheder til jobprofilen
RequiredSkills=Nødvendige færdigheder til denne jobprofil
UserRank=Brugerrangering
SkillList=Færdighedsliste
SkillCreated=%s færdigheder oprettet
SkillRank=Færdighedsrang
ShowSkillRank=Vis færdighedsrangering
SaveRank=Gem rang
TypeKnowHow=Vide hvordan
TypeHowToBe=Sådan skal du være
TypeKnowledge=Viden
AbandonmentComment=Afslagskommentar
DateLastEval=Dato sidste evaluering
Seniority=Anciennitet
NoEval=Ingen evaluering udført for denne medarbejder
HowManyUserWithThisMaxNote=Antal brugere med denne rang
HighestRank=Højeste rang
SkillComparison=Færdighedssammenligning
ActionsOnJob=Begivenheder på dette job
VacantPosition=ledig stilling
VacantCheckboxHelper=Hvis du afkrydser denne mulighed, vises ubesatte stillinger (ledig stilling)
SaveAddSkill = Færdigheder tilføjet
SaveLevelSkill = Færdighedsniveauet er gemt
DeleteSkill = Færdighed fjernet
SkillsExtraFields=Komplementære egenskaber (færdigheder)
JobsExtraFields=Supplerende egenskaber (jobprofiler)
EvaluationsExtraFields=Supplerende egenskaber (kompetencevurderinger)
NeedBusinessTravels=Forretningsrejser
NoDescription=Ingen beskrivelse
TheJobProfileHasNoSkillsDefinedFixBefore=Den evaluerede jobprofil for denne medarbejder har ingen færdigheder defineret. Tilføj venligst færdighed(er), slet og genstart evalueringen.
PDFStandardHrmEvaluation=Standardskabelon til at generere et PDF-dokument til en kompetencevurdering
SkillNotRequired=Færdighed ikke påkrævet
LinkToUserCreated=Link til en medarbejder, hvis ansøgeren er ansat og omdannet til bruger.
NbOfExpectedSkills=Antal forventede færdigheder