| Server IP : 213.186.33.4 / Your IP : 216.73.216.193 Web Server : Apache System : Linux webm006.cluster103.gra.hosting.ovh.net 5.15.206-ovh-vps-grsec-zfs-classid #1 SMP Fri May 15 02:41:25 UTC 2026 x86_64 User : awebpaca ( 35430) PHP Version : 8.5.0 Disable Function : _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : ON | Sudo : OFF | Pkexec : OFF Directory : /home/awebpaca/Dolibarr/htdocs/langs/de_DE/ |
Upload File : |
# Dolibarr language file - Source file is en_US - deliveries Delivery=Lieferung DeliveryRef=Ref. Lieferung DeliveryCard=Lieferschein DeliveryOrder=Lieferschein DeliveryDate=Liefertermin CreateDeliveryOrder=Lieferschein erstellen DeliveryStateSaved=Lieferstatus gespeichert. SetDeliveryDate=Geschätztes Lieferdatum festlegen SetShippingDate=Versanddatum festlegen ValidateDeliveryReceipt=Lieferschein freigeben ValidateDeliveryReceiptConfirm=Sind Sie sicher, dass Sie diesen Lieferschein freigeben wollen? DeleteDeliveryReceipt=Lieferschein löschen DeleteDeliveryReceiptConfirm=Möchten Sie den Lieferschein <b>%s</b> wirklich löschen? DeliveryMethod=Versandart TrackingNumber=Sendungsnummer DeliveryNotValidated=Lieferung nicht freigegeben StatusDeliveryCanceled=Storniert StatusDeliveryDraft=Entwurf StatusDeliveryValidated=Erhalten # merou PDF model NameAndSignature=Name / Unterschrift: ToAndDate=An___________________________________ am ____/_____/__________ GoodStatusDeclaration=Wir haben die oben genannten Waren in einwandfreiem Zustand erhalten, Deliverer=Lieferant: Sender=Absender Recipient=Empfänger ErrorStockIsNotEnough=Nicht genügend Bestand Shippable=Versandfertig NonShippable=Nicht versandfertig ShowShippableStatus=Versandstatus anzeigen ShowReceiving=Zustellbestätigung anzeigen NonExistentOrder=Auftrag existiert nicht StockQuantitiesAlreadyAllocatedOnPreviousLines = Bestandsmengen, die bereits in vorherigen Positionen zugeordnet wurden