# Copyright (C) 2021		NextGestion			<contact@nextgestion.com>
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU General Public License for more details.
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

# Generic
ModulePartnershipName=Партнерски менаџмент
PartnershipDescription=Модул Партнерство за управување
PartnershipDescriptionLong= Модул Партнерство за управување
Partnership=Партнерство
Partnerships=Партнерства
AddPartnership=Додадете партнерство
CancelPartnershipForExpiredMembers=Партнерство: Откажете го партнерството на членовите со истечени претплати
PartnershipCheckBacklink=Партнерство: Проверете ја повикувачката врска
# Menu
NewPartnership=Ново партнерство
NewPartnershipbyWeb=Вашето барање за партнерство е успешно додадено. Можеби наскоро ќе ве контактираме...
ListOfPartnerships=Список на партнерство
# Admin page
PartnershipSetup=Поставување на партнерство
PartnershipAbout=За Партнерството
PartnershipAboutPage=Партнерство за страница
partnershipforthirdpartyormember=Статусот на партнерот мора да биде поставен на „трето лице“ или „член“
PARTNERSHIP_IS_MANAGED_FOR=Партнерството управувано за
PARTNERSHIP_BACKLINKS_TO_CHECK=Врски за проверка
PARTNERSHIP_NBDAYS_AFTER_MEMBER_EXPIRATION_BEFORE_CANCEL=Напомена на денови пред откажување на статусот на партнерство кога претплатата е истечена
ReferingWebsiteCheck=Проверка на упатување на веб-страницата
ReferingWebsiteCheckDesc=Можете да овозможите функција за да проверите дали вашите партнери додале повратна врска до домените на вашата веб-локација на нивната сопствена веб-локација.
PublicFormRegistrationPartnerDesc=Dolibarr може да ви обезбеди јавна URL/веб-страница за да им овозможи на надворешните посетители да побараат да бидат дел од програмата за партнерство.
# Object
DeletePartnership=Избришете партнерство
PartnershipDedicatedToThisThirdParty=Партнерство посветено на оваа трета страна
PartnershipDedicatedToThisMember=Партнерство посветено на овој член
DatePartnershipStart=Почетен датум
DatePartnershipEnd=Краен датум
ReasonDecline=Одбијте ја причината
ReasonDeclineOrCancel=Причина за одбивање или откажување
PartnershipAlreadyExist=Партнерството веќе постои
ManagePartnership=Управувајте со партнерството
BacklinkNotFoundOnPartnerWebsite=Врската за враќање не е пронајдена на веб-страницата на партнерот
ConfirmClosePartnershipAsk=Дали сте сигурни дека сакате да го откажете ова партнерство?
PartnershipType=Тип на партнерство
PartnershipRefApproved=Партнерството %s е одобрено
KeywordToCheckInWebsite=Ако сакате да проверите дали даден клучен збор е присутен на веб-страницата на секој партнер, дефинирајте го овој клучен збор овде
PartnershipDraft=Нацрт
PartnershipAccepted=Прифатено
PartnershipRefused=Refused
PartnershipCanceled=Canceled
PartnershipManagedFor=Партнери се
# Template Mail
SendingEmailOnPartnershipWillSoonBeCanceled=Партнерството наскоро ќе биде откажано
SendingEmailOnPartnershipRefused=Партнерството одби
SendingEmailOnPartnershipAccepted=Партнерството е прифатено
SendingEmailOnPartnershipCanceled=Партнерството е откажано
YourPartnershipWillSoonBeCanceledTopic=Партнерството наскоро ќе биде откажано
YourPartnershipRefusedTopic=Партнерството одби
YourPartnershipAcceptedTopic=Партнерството е прифатено
YourPartnershipCanceledTopic=Партнерството е откажано
YourPartnershipWillSoonBeCanceledContent=Би сакале да ве информираме дека нашето партнерство наскоро ќе биде откажано (не добивме обновување или не е исполнет предуслов за нашето партнерство). Ве молиме контактирајте со нас ако го добивте ова поради грешка.
YourPartnershipRefusedContent=Би сакале да ве информираме дека вашето барање за партнерство е одбиено. Предусловите не се исполнети. Ве молиме контактирајте со нас ако ви требаат повеќе информации.
YourPartnershipAcceptedContent=Би сакале да ве информираме дека вашето барање за партнерство е прифатено.
YourPartnershipCanceledContent=Би сакале да ве информираме дека нашето партнерство е откажано. Ве молиме контактирајте со нас ако ви требаат повеќе информации.
CountLastUrlCheckError=Број на грешки за последната проверка на URL-то
LastCheckBacklink=Датум на последната проверка на URL-то
NewPartnershipRequest=Ново барање за партнерство
NewPartnershipRequestDesc=This form allows you to request to be part of one of our partnership program. If you need help to fill this form, please contact by email <b>%s</b>.
ThisUrlMustContainsAtLeastOneLinkToWebsite=Оваа страница мора да содржи најмалку една врска до еден од следниве домени: %s
IPOfApplicant=IP на апликантот