; Joomla! German Translation
; Copyright (C) 2005 - 2017 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) Translation 2008 - 2017 J!German (www.jgerman.de)
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

COM_MEDIA_ALIGN="Ausrichtung"
COM_MEDIA_ALIGN_DESC="Dies wendet die CSS-Klassen „pull-left“, „pull-center“ oder „pull-right“ an den „<figure>“ oder „<img>“-Elementen an."
COM_MEDIA_BROWSE_FILES="Dateien suchen"
COM_MEDIA_CAPTION="Bildbeschriftung"
COM_MEDIA_CAPTION_CLASS_LABEL="Caption-Klasse"
COM_MEDIA_CAPTION_CLASS_DESC="This will apply the entered class to the '<figcaption>' element. For example: 'text-left', 'text-right', 'text-center'"
COM_MEDIA_CLEAR_LIST="Liste löschen"
COM_MEDIA_CONFIGURATION="Medien: Optionen"
COM_MEDIA_CREATE_FOLDER="Verzeichnis anlegen"
COM_MEDIA_CURRENT_PROGRESS="Aktueller Fortschritt"
COM_MEDIA_DESCFTP="Zum Hochladen, Ändern und Löschen von Mediendateien, benötigt Joomla! FTP-Kontodaten. Bitte diese in die unteren Formularfelder eingeben."
COM_MEDIA_DESCFTPTITLE="FTP-Kontodaten"
COM_MEDIA_DETAIL_VIEW="Detailansicht"
COM_MEDIA_DIRECTORY="Verzeichnis"
COM_MEDIA_DIRECTORY_UP="Übergeordnetes Verzeichnis"
COM_MEDIA_ERROR_BAD_REQUEST="Ungültige Anfrage"
COM_MEDIA_ERROR_FILE_EXISTS="Die Datei existiert bereits"
COM_MEDIA_ERROR_UNABLE_TO_CREATE_FOLDER_WARNDIRNAME="Das Verzeichnis kann nicht erstellt werden! Der Verzeichnisname darf nur alphanumerische Zeichen ohne Leerzeichen enthalten!"
COM_MEDIA_ERROR_UNABLE_TO_BROWSE_FOLDER_WARNDIRNAME="Wechseln unmöglich:&#160;%s. Der Verzeichnisname darf nur alphanumerische Zeichen ohne Leerzeichen enthalten."
COM_MEDIA_ERROR_UNABLE_TO_DELETE=" Löschen nicht möglich:&#160;"
COM_MEDIA_ERROR_UNABLE_TO_DELETE_FILE_WARNFILENAME="Löschen nicht möglich:&#160;%s. Der Dateiname darf nur alphanumerische Zeichen ohne Leerzeichen enthalten!"
COM_MEDIA_ERROR_UNABLE_TO_DELETE_FOLDER_NOT_EMPTY="Löschen nicht möglich:&#160;%s. Das Verzeichnis ist nicht leer!"
COM_MEDIA_ERROR_UNABLE_TO_DELETE_FOLDER_WARNDIRNAME="Löschen nicht möglich:&#160;%s. Der Verzeichnisname darf nur alphanumerische Zeichen ohne Leerzeichen enthalten!"
COM_MEDIA_ERROR_UNABLE_TO_UPLOAD_FILE="Hochladen der Datei nicht möglich!"
COM_MEDIA_ERROR_WARNFILETOOLARGE="Die Datei ist zu groß zum Hochladen!"
COM_MEDIA_ERROR_WARNUPLOADTOOLARGE="Die Gesamtgröße des Uploads überschreitet das Limit."
COM_MEDIA_FIELD_CHECK_MIME_DESC="Um die Dateitypen zu überprüfen, kann „MIME Magic“ oder die Dateieigenschaften („Fileinfo“) genutzt werden. Bei anhaltenden Fehlermeldungen kann probiert werden, diese Option zu deaktivieren."
COM_MEDIA_FIELD_CHECK_MIME_LABEL="Dateityp überprüfen"
COM_MEDIA_FIELD_IGNORED_EXTENSIONS_DESC="Ignorierte Dateiendungen für die Prüfung und für eingeschränktes Hochladen."
COM_MEDIA_FIELD_IGNORED_EXTENSIONS_LABEL="Ignorierte Dateiendungen"
COM_MEDIA_FIELD_ILLEGAL_MIME_TYPES_DESC="Eine Komma getrennte Liste von nicht zulässigen Dateitypen (MIME-Typ) für das Hochladen (Blacklist)."
COM_MEDIA_FIELD_ILLEGAL_MIME_TYPES_LABEL="Ungültige Dateitypen"
COM_MEDIA_FIELD_LEGAL_EXTENSIONS_DESC=" Dateiendungen (Dateitypen) die zum Hochladen zugelassen sind (Komma separiert)."
COM_MEDIA_FIELD_LEGAL_EXTENSIONS_LABEL="Gültige Dateiendungen (Dateitypen)"
COM_MEDIA_FIELD_LEGAL_IMAGE_EXTENSIONS_DESC=" Bilddateiendungen (Dateitypen) die zum Hochladen zugelassen sind (Komma separiert). Diese werden auf gültige Bild-Header geprüft."
COM_MEDIA_FIELD_LEGAL_IMAGE_EXTENSIONS_LABEL="Gültige Bilddateiendungen (Dateitypen)"
COM_MEDIA_FIELD_LEGAL_MIME_TYPES_DESC="Eine Komma separierte Liste von Dateitypen zum Hochladen."
COM_MEDIA_FIELD_LEGAL_MIME_TYPES_LABEL="Gültige Dateitypen"
COM_MEDIA_FIELD_MAXIMUM_SIZE_DESC="Die maximale Größe zum Hochladen (in Bytes). Auf „0“ setzen für unbegrenzt.<br /><br /><span style=\"text-decoration: underline; color: red;\"><strong>Hinweis:</strong></span><br />Die Größe wird durch eingestellte Limits des Servers begrenzt!"
COM_MEDIA_FIELD_MAXIMUM_SIZE_LABEL="Maximale Größe"
COM_MEDIA_FIELD_PATH_FILE_FOLDER_DESC="Hier den Pfad zum Dateiverzeichnis, relativ zum Stammverzeichnis von Joomla!, eingeben."
COM_MEDIA_FIELD_PATH_FILE_FOLDER_LABEL="Pfad zum Dateiverzeichnis"
COM_MEDIA_FIELD_PATH_IMAGE_FOLDER_DESC="Hier den Pfad zum Bilderverzeichnis, relativ zum Stammverzeichnis von Joomla!, eingeben."
COM_MEDIA_FIELD_PATH_IMAGE_FOLDER_LABEL="Pfad zum Bilderverzeichnis"
COM_MEDIA_FIELD_RESTRICT_UPLOADS_DESC="Hier kann das Hochladen für Benutzerebenen niedriger als „Manager“ eingestellt werden, wenn Dateieigenschaften („Fileinfo“) oder „MIME Magic“ nicht installiert sind."
COM_MEDIA_FIELD_RESTRICT_UPLOADS_LABEL="Eingeschränktes Hochladen"
COM_MEDIA_FILES="Dateien"
COM_MEDIA_FILESIZE="Dateigröße"
COM_MEDIA_FOLDER="Verzeichnis"
COM_MEDIA_FOLDERS="Verzeichnisse"
COM_MEDIA_IMAGE_DESCRIPTION="Bildbeschreibung"
COM_MEDIA_IMAGE_URL="Bild-URL"
COM_MEDIA_INSERT="Einfügen"
COM_MEDIA_INSERT_IMAGE="Bild einfügen"
COM_MEDIA_MAXIMUM_SIZE="Maximale Größe"
COM_MEDIA_MEDIA="Medien"
COM_MEDIA_NAME="Bildname"
COM_MEDIA_NO_IMAGES_FOUND="Keine Bilder vorhanden!"
COM_MEDIA_NOT_SET="Nicht gesetzt"
COM_MEDIA_OVERALL_PROGRESS="Gesamtfortschritt"
COM_MEDIA_PIXEL_DIMENSIONS="Abmessung in Pixel (B x H)"
COM_MEDIA_START_UPLOAD="Upload starten"
COM_MEDIA_THUMBNAIL_VIEW="Thumbnailansicht"
COM_MEDIA_TITLE="Bildtitel"
COM_MEDIA_UP="Hoch"
COM_MEDIA_UPLOAD="Hochladen"
COM_MEDIA_UPLOAD_COMPLETE="Hochladen fertig"
COM_MEDIA_UPLOAD_FILE="Datei hochladen"
; The following two strings are deprecated with 3.7.3 and will be removed in 4.0
COM_MEDIA_UPLOAD_FILES="Dateien hochladen (Maximale Größe: %s MB)"
COM_MEDIA_UPLOAD_FILES_NOLIMIT="Dateien hochladen (kein Größenlimit)"
COM_MEDIA_UPLOAD_SUCCESSFUL="Hochladen erfolgreich"